
Op de foto: het verwoeste spoorknooppunt Lyman, in het oosten van het net niet bezet Oekraïne / Jelle Krings, de Volkskrant, 24 februari 2025
Het is vandaag precies drie jaar geleden dat Poetin zijn immense oorlogsmachine bevel gaf middels ‘een speciale militaire operatie’ onrechtmatig beslag te leggen op Oekraïne. Van wat er daarna aan wreedheden volgde heeft iedereen kennis kunnen nemen. Wie zijn oren en ogen nog niet gesloten heeft kan dat nog iedere dag.
Mijn persoonlijke verbijstering had wel zo ongeveer het einde bereikt, dacht ik, terwijl ik aan de linkerhorizon de monsterlijkheden zich zag op stapelen en aan de rechterhorizon murwheid nageijld zag worden door domme onverschilligheid, opzettelijke ongeïnformeerdheid en laffe besluiteloosheid. Maar het kan nog erger. Nu Trump zich er persoonlijk mee bemoeit wordt iedereen geacht het onvoorstelbare te zien als ‘normaal’ en de uitkomst van het krankzinnig oorlogsgeweld als een ‘deal’. Trump en zijn hofhouding van hielenlikkers en paladijnen doen geen enkele moeite een schijn van menselijkheid op te houden. You Get What You See.
De fotojournalist Jelle Krings reist al een aantal jaren mee met de trein die oorlogsslachtoffers van het oostelijk front in de Donbas naar een veiliger plaats vervoert, station Vrede. En omgekeerd weer soldaten naar het front brengt, station Oorlog. ‘Iron People’, worden de mensen genoemd die dit doen. Heen en weer. Heen en weer. Al drie jaar lang. Zijn foto’s en zijn verhaal vertellen over die trein.
Bij een verjaardag hoort taart. Drie kaarsjes. Feest. Een bloemetje. Een gedicht. Maar ik wist er geen meer te schrijven. Tot mijn grote spijt weet ik niets van de Oekraïense poëzie. Waar putten mensen in de grimmigste duisternis nog hoop uit? Wat kan hén nog hoop geven?
Mij schoot het gedicht VERJAARDAG van de Poolse dichteres Wisława Szymborska (1923-2012) te binnen. Dat gaat over de onbevattelijke kracht in de natuur: ‘van bloempjes en blaadjes en steel, blind in de weer, / één keer in de ruimte, als nooit eerder, nooit meer, maar minachtend nauwkeurig, neerbuigend zo teer.’ Het is te vinden in de bundel In elk geval (1972).
Een natuurgedichtje als troost? Ongeïnformeerdheid is wat mij betreft een kapitale zonde. Lees het levensverhaal van Szymborska. Duik in de geschiedenis van Polen. Besef waar je in 1972 maar beter je mond over kon houden. Bedenk waar je in het huidige Rusland maar beter je mond over kunt houden. Of in het huidige Amerika. Bedenk wat er met mensen gebeurt die dankbaar hun hoop mogen stellen in wat De Grote Leider voor Waarheid houdt. Maar dan ook alleen dát mogen geloven.
Te weinig.
Eén leven is te weinig.
Twee keer zou ik willen leven op deze droevige planeet …
Czesław Miłosz (1911-2004)








